Fréttir Myndir Gullkorn Gyssurar Þjóðargersemi Sigm Und-ur Ýmislegt Könnunin Fréttabréf Samband
Fréttir Myndir Gullkorn Gyssurar Þjóðargersemi Sigm Und-ur Ýmislegt Könnunin Fréttabréf Samband
Loka valmynd

Eyþór Ingi er stoltur lífseigandi


Íslenska lagið verður á íslensku! En það enska á ensku!


„Það reyndist okkur bara of erfitt að þýða lagið, við vitum varla sjálfir hvað það þýðir. Við vorum samt byrjaðir að þýða textann, en það kom víst ekki nógu vel út“, segir Pétur Jesú Guðmundsson textahöfundur.

„Við erum ekkert rosalega góðir í úglensku, en við náðum samt að þýða smá yfir á gúglensku. Við vorum komnir með titilinn: - I own life - , en fólki fannst vera einhver montbragur á því.

Svo vorum við undir mikilli pressu frá Merði Árnasyni. Hann hringdi oft á nóttunni og heimtaði að lagið yrði á íslensku. En það er kannski bara best. Textinn er svo lélegur að það er ágætt ef að enginn skilur hann.“






Eldhúsdagsdansinn

Telur Miðflokksmenn talsvert undir meðalgreindPálmi Gestsson sem tók þátt í rannsókn Attenborough á Miðflokknum segir niðurstöðu rannsóknarinnar í senn sláandi og afgerandi.

Miðflokksmenn séu augljóslega langt undir meðalgreind, en kjósendur þeirra þó enn vitlausari.





Fara efst á síðu